There are evenings in the kitchen when the only thing that makes sense is a frittata. Not the puffy, brunch-bound affair you may have met before, but a weeknight frittata—lean, bright, cooked hot and fast, as unfussy as tying your shoes. This one starts with …